“WorkBench”

Οι Χρήστος Γαβαλάς, Κωνσταντίνος Μουρλας, Νίκος Πιτσιλαδής, Σωτήρης Σιδέρης, Κατερίνα Σωτηράκου, Jonathan Stray και Θανάσης Τρομπούκης, μας περιγράφουν την αυτοματοποιημένη πλατφόρμα δημοσιογραφίας δεδομένων, η οποία επιτρέπει στον δημοσιογράφο να ερευνήσει σε βάθος ένα θέμα χρησιμοποιώντας προηγμένες μεθόδους ανάλυσης μεγάλων δεδομένων.

-το project πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του α’ κύκλου του #incubator του iMEdD.

Η δημοσιογραφία δεδομένων έρχεται στη χώρα μας για να μείνει και αυτό είναι το μόνο σίγουρο, καθώς όλη η ελληνική ομάδα του Workbench, με επικεφαλής τη δημοσιογράφο και υποψήφια διδάκτωρ Κατερίνα Σωτηράκου, έχει βάλει στόχο να εκπαιδεύσει μέσω της πλατφόρμας τόσο τους φοιτητές δημοσιογραφίας όσο και τους επαγγελματίες δημοσιογράφους.

Πρόκειται για μια αυτοματοποιημένη πλατφόρμα δημοσιογραφίας δεδομένων, που επιτρέπει στον δημοσιογράφο να ερευνήσει σε βάθος ένα θέμα χρησιμοποιώντας προηγμένες μεθόδους ανάλυσης μεγάλων δεδομένων. Όλα τα εργαλεία που χρειάζονται για να πραγματοποιηθεί ακόμη και η πιο απαιτητική έρευνα δεδομένων παρέχονται δωρεάν στην πλατφόρμα, μαζί με εύκολα και γρήγορα μαθήματα που καθοδηγούν τον δημοσιογράφο σε κάθε βήμα της παραγωγής μιας ιστορίας δεδομένων.

Ο ιδρυτής του Workbench, βετεράνος δημοσιογράφος δεδομένων, Jonathan Stray μιλά για το project. «Είμαι ενθουσιασμένος που το Workbench είναι πλέον διαθέσιμο στα ελληνικά. Η δημοσιογραφία δεδομένων αποτελεί εδώ και καιρό ένα διεθνές επάγγελμα, αλλά δεν έχουν όλοι την ίδια ευκαιρία να μάθουν. Αυτή η μετάφραση θα επιτρέψει στους Έλληνες φοιτητές  να μάθουν εξαιρετικά γρήγορα τα βασικά στοιχεία της ανάλυσης δεδομένων και της απεικόνισης ιστοριών. Ανυπομονούμε να συμπεριλάβουμε μεταφράσεις και για άλλες ευρωπαϊκές γλώσσες στο εγγύς μέλλον». 

«Η ιδέα να φέρουμε το Workbench στην Ελλάδα ήταν κάτι που σκέφτηκα την ώρα του μαθήματος, ενώ ο καθηγητής Jonathan Stray μας ανέλυε πώς λειτουργεί ο αλγόριθμος του Facebook. Βρισκόμουν στο πανεπιστήμιο Columbia, ως υπότροφος του ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος και είχα πλέον καταλάβει ότι η γνώση που παίρναμε εκεί ήταν πολύτιμη και έπρεπε να βρεθεί ένας τρόπος να τη φέρουμε πίσω στην Ελλάδα. Και αυτός ο τρόπος βρέθηκε με την συμβολή του iMEdD», αναφέρει η Κατερίνα Σ. project manager του έργου.

Εκπαίδευση στη Δημοσιογραφία Δεδομένων 

Το Workbench είναι μία πλατφόρμα που ξεκίνησε στο πανεπιστήμιο Columbia της Νέας Υόρκης και με την συνεργασία του Εργαστηρίου Νέων Τεχνολογιών του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών και του iMEdD, έρχεται στην Ελλάδα. 

«Η χρησιμοποίηση των δεδομένων στην πραγματική δημοσιογραφία συμβάλλει καθοριστικά στην αξιοπιστία του επαγγέλματός μας σε μια εποχή που αυτή βάλλεται από πολλές μεριές. Τα μαθήματα που παρακολούθησα στο Columbia ήταν διαφωτιστικά ως προς αυτό και η πρωτοβουλία της Κατερίνας δεν θα μπορούσε να έχει έρθει σε καλύτερη στιγμή», τονίζει από τη μεριά του ο δημοσιογράφος Χρήστος Γαβαλάς, Communications Officer του ελληνικού Workbench.  

Το Workbench δεν είναι μόνο μια εργαλειοθήκη για δημοσιογράφους, αλλά παρέχει και διαδραστικά μαθήματα. Πρόκειται για μια σειρά 12 μαθημάτων που ξεκινά με τα πολύ βασικά, όπως για παράδειγμα πώς να βρούμε τον μέσο όρο, μέχρι εξελιγμένες φόρμουλες και τεχνικές. 

“Ένας από τους αρχικούς στόχους του project ήταν η ενσωμάτωσή του στη διδασκαλία του μαθήματος Ανάλυση Δεδομένων στη Δημοσιογραφία”, αναφέρει ο αναπληρωτής καθηγητής του Τμήματος Επικοινωνίας και ΜΜΕ του ΕΚΠΑ, Κωνσταντίνος Μουρλάς. “Ήδη οι φοιτητές μέσα σε 2 εβδομάδες έχουν αρχίσει και γράφουν μικρές δημοσιογραφικές ιστορίες από ελληνικά δεδομένα, κάτι που με την γλώσσα προγραμματισμού Python συνέβαινε πολύ αργότερα. Οι φοιτητές έχουν ενθουσιαστεί που η πλατφόρμα Workbench περιλαμβάνει όλα τα στάδια της δημοσιογραφικής έρευνας δεδομένων με έναν εύχρηστο και κατανοητό τρόπο”.

«Όσο πιο περίπλοκες γίνονται οι δομές οργάνωσης της κοινωνίας, τόσο πιο σημαντικό είναι οι δημοσιογράφοι να αποκτήσουν δεξιότητες στη συλλογή και ανάλυση δεδομένων ώστε να ενημερώνουν τους  πολίτες. Η χρήση εργαλείων όπως το Workbench επιτρέπει σε έναν δημοσιογράφο, ανεξαρτήτως εάν γνωρίζει προγραμματισμό, όχι μόνο να αναζητά και να οπτικοποιεί δεδομένα αλλά να φτιάχνει και τις δικές του βάσεις δημιουργώντας μικρούς αυτοματισμούς  που συλλέγουν δεδομένα από τα Μέσα Κοινωνικής Δικτύωσης», σημειώνει ο δημοσιογράφος δεδομένων Θανάσης Τρομπούκης. 

Ανάλυση δεδομένων από το Twitter

Στο Workbench υπάρχει ενσωματωμένη διασύνδεση με το Twitter και ο χρήστης μπορεί να έχει άμεση πρόσβαση στα tweets ενός συγκεκριμένου λογαριασμού, να τα αναλύσει και να τα οπτικοποιήσει. 

Κατέβασμα και επεξεργασία δεδομένων από μια ιστοσελίδα

Το Workbench έχει ενσωματωμένους διάφορους scrapers, με τους οποίους ο χρήστης μπορεί να κατεβάσει πίνακες, κείμενα, HTML κώδικα και πολλά άλλα, ή μπορεί να ανεβάσει και τα δικά του αρχεία δεδομένων. Για τον καθαρισμό, την επεξεργασία και την οπτικοποίηση των δεδομένων ο,τι χρειάζεται ο δημοσιογράφος είναι στη διάθεσή του.

Δείξτε τη δουλειά σας

Όλα στο Workbench έχουν σχεδιαστεί ώστε να είναι διαθέσιμα για διαμοιρασμό, αναπαραγωγή και διαφάνεια, καθώς όλα τα διαδραστικά γραφήματα μπορούν να ενσωματωθούν σε άλλες ιστοσελίδες, ενώ με έναν σύνδεσμο (link) που οδηγεί πίσω στη δουλειά σας οι αναγνώστες μπορούν να δουν ακριβώς πώς πραγματοποιήθηκε η έρευνα. 

Εκτός από την τοπικοποίηση της πλατφόρμας στα ελληνικά, στο πλαίσιο του project έγινε και η διεθνοποίηση του κώδικα, με στόχο το Workbench να μεταφραστεί και να είναι διαθέσιμο σε πολλές ακόμη γλώσσες. Εδώ και 2 εβδομάδες για παράδειγμα έχει ξεκινήσει η μετάφραση στα Γαλλικά και η ομάδα βρίσκεται σε συνεννόηση με το πανεπιστήμιο της Βιέννης για μελλοντική μετάφραση και στα Γερμανικά. 

Περισσότερα για τις δουλειές του Computational Journalism Group του ΕΚΠΑ μπορείτε να βρείτε εδώ.

Την τεχνική υλοποίηση του έργου ανέλαβε η εταιρεία Radical Elements.

Αυτή η ιστοσελίδα χρησιμοποιεί cookies για να βελτιώσει την εμπειρία σας. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξετε στην Πολιτική προστασίας προσωπικών δεδομένων της iMEdDΔέχομαι